تعيين المحكمين ،الهيئة الدولية للتحكيم
(1) If an arbitrator becomes de iure or de facto unable to perform his functions, and he withdraws
from his office or the parties agree on the termination, his mandate shall be terminated. If a
controversy remains concerning any of the grounds, any party may request the authority specified in
Article 43, paragraph 3 of this Law to decide on the termination of the mandate.
(2) If under this article or Article 12, paragraph 6, an arbitrator withdraws from his office or parties
agree to terminate his mandate, this does not imply existence of any ground referred to in this article
or Article 12, paragraph 2 of this Law.
Appointment of substitute arbitrator.
الهيئة الدولية للتحكيم